Join this leadership discussion for proven techniques to build long-term relationships and keep your clients coming back.
Discover the latest trends, tips, and strategies in SEO and PPC marketing. Our curated articles offer in-depth analysis, practical advice, and actionable insights to elevate your digital marketing efforts.
In this guide, industry experts explore the challenges and opportunities presented by the onslaught of AI tools, and provide actionable tips for thriving amid these shifts.
Discover the latest trends, tips, and strategies in SEO and PPC marketing. Our curated articles offer in-depth analysis, practical advice, and actionable insights to elevate your digital marketing efforts.
Join three of Reddit’s top executives in this exclusive AMA (Ask Me Anything) to discover how you can tap into Reddit’s unique platform to drive brand growth.
Join this leadership discussion for proven techniques to build long-term relationships and keep your clients coming back.
Google’s Gary Illyes suggests incorrect hreflang tags may not hurt SEO, but the content language remains a key signal for search relevance.
In a recent episode of Google’s Search Off The Record podcast, Gary Illyes, a Google’s Search Relations team member, addressed concerns about incorrect hreflang implementation and its potential impact on SEO.
During the discussion, Illyes was asked about the consequences of mismatched hreflang annotations and actual page content.
Specifically, he addressed scenarios where a page might be incorrectly labeled as one language while containing content in another.
Illyes stated:
“As far as I remember, I worked on the parsing implementation plus the promotion implementation of hreflang, and back then, it didn’t cause problems.”
However, he also noted that his direct experience with this was from around 2016, adding the following:
“That’s a few years back… since then, we changed so many things that I would have to check whether it causes problems.”
Providing further context, Illyes explained Google’s approach to language and country relevance:
“When I spelled out LDCP, I said the language demotion country promotion. So, for example, if someone is searching in German and your page is in English, then you would get a negative demotion in the search results.”
This suggests that while incorrect hreflang implementation might not directly cause problems, the actual language of the content still plays a vital role in search relevance.
Interestingly, Illyes pointed out that there are exceptions to strict language matching:
“It’s less relevant to the query to the person unless you are searching for something like ‘how do you spell banana’… Because then it doesn’t really matter… well no it does… it still matters but… because you’re searching for something in English, so we would think okay you want some page that explains how to spell banana in English, not German.”
Understanding how Google handles hreflang and language mismatches can help inform international SEO strategies.
While Google’s systems appear to be somewhat forgiving of hreflang errors, the actual language of the content remains a key factor in search relevance.
Here are the top takeaways:
As Illyes noted, Google’s systems have changed over time. Continue to monitor official Google documentation and announcements for the most up-to-date best practices in international SEO.
Listen to the full podcast episode below:
Featured Image: Longfin Media/Shutterstock
Matt G. Southern, Senior News Writer, has been with Search Engine Journal since 2013. With a bachelor’s degree in communications, …
Conquer your day with daily search marketing news.
Join Our Newsletter.
Get your daily dose of search know-how.
In a world ruled by algorithms, SEJ brings timely, relevant information for SEOs, marketers, and entrepreneurs to optimize and grow their businesses — and careers.
Copyright © 2024 Search Engine Journal. All rights reserved. Published by Alpha Brand Media.